Etiqueta: Apellido

  • Yendo con la corriente

    family tree full

    Aunque mi apellido (Saia) se escribe sin tilde, se pronuncia Saía, con la i acentuada.

    Durante años enteros de mi vida luché contra compañeros, profesores, amigos, conocidos casuales y todo tipo de personajes para tratar de que se respete esa pronunciación. No era su culpa, por supuesto, todo sería más cómodo si el bendito apellido se escribiese con tilde.

    Y entonces, un día, me dejé llevar por la corriente.

    Ya no me da remordimiento. La verdad, es mucho más cómodo ser «Ceci Saia» que «Ceci Saia, se escribe sin acento pero se pronuncia Saía».

    PD: Sigo siendo, sin embargo, «Ceci Saia, como suena, S-A-I-A». No sé por qué a la gente le gusta hacer hacer interpretaciones libres, como Sahia o hasta Sasha (!). No tengo esperanzas de liberarme de esto en el corto plazo.